Posts Tagged ‘’

[翻译] 1983年的长春(一)

星期五, 3月 20th, 2009

本文译自这里,所有的图片和文字是由 Leroy W. Demery, Jr. (迪利來)拍摄并发布到flikr上的,并授权citywill翻译、转载到“长春志”。感谢作者的创作和分享——在26年后的今天看来,这些照片和文字如此的生动和真实!

离开哈尔滨,我坐了隔夜车到长春。当天下午再乘火车去沈阳(1983年9月12日的午夜到的)。

我的主要兴趣在于公共交通,这对于长春来说是个优势。长春也有一些名胜。毕竟,1983年出版的相关的英文资料太少了。

1983年,长春拥有中国仅存的4条城市轨道电车中的一条(如果算上香港就是5条)。

长春还有双线无轨电车。这是1960年开放使用的。

这两种公交系统都由长春电车公司运营。

长春的无轨电车系统已经在2001年5月1日停止运营了。

1983年运营的5条有轨电车,已经关闭了4条,而54路仍在运行。现在,这条线路由“西安大路”到“工农大路”,全长7.6公里。

一个日本网页记录了1998年4月的长春有轨电车。

www.shugotram.jp/trampage/tpagech/tpagch ch1.html

1983年到现在,长春发生了巨大的变化。这个城市又增添了轻轨线路。

www.shugotram.jp/trampage/tpagech/tpagch ch2.html

Changchun, Gōngnóng dàlù (工农大路) at Hóngqí jiē (红旗街) - 1.1, 1983 by Leroy W. Demery, Jr.. (more…)