CITYWILL | 城臆斋

本来并不关心田径运动，对于刘翔的退赛，虽然有所感，但也没想过发表任何意见。直到今天在电视上看到桑兰，忽然就想起了刘翔的退赛。我想，如果桑兰当时退赛，对她来讲，那将带来一个多么隐蔽的幸福。

2007运动员王燕在高低杠比赛中摔下，导致颈椎骨折。得知王燕受伤的消息后，桑兰在博客中呼吁：运动员一旦发现自己的身体状况不太好，要立即停下来调整，不能勉强去完成动作，平日一些小伤也一定要注意保养，身体健康比什么都重要。桑兰一直没有忘记自己受伤时的情景，“……无法忘记那个LMNY教练撤垫子的一瞬间，和我无法调整的脚步，从空中动作变形到我醒过来的所有感觉……”

事情一旦过去就不会存在如果。从桑兰到刘翔，我们看到了两种不同的结果。虽然伤痛也给桑兰带来了顽强的意志和崇高的荣誉，但如果让她在荣誉和健康之间做出选择，现在的她必定会选择后者。在体育范畴内，一切取代健康的荣誉都要蜕变成虚荣。宁其死为留骨而贵乎，宁其生为曳尾于涂乎？正如庄子选择了后者一样，刘翔也明智的选择了后者。选择本身并不困难，也谈不上伟大，但对中国运动员刘翔来讲，退赛的代价必定是悲壮而惨痛的，但他做出了正确的选择。这是之前的中国运动员所没有勇气做出的选择，这是对“人”和所有其他一切之间的一个选择，也因此这是一个伟大的选择。

金牌输了不要紧，我们还有主场；主场输了也不要紧，我们或许要有自信；自信丢掉了也没有关系，至少要保有东道主的风度；东道主的风度丢掉也就算了，但我们又突破了基本的道德底线。竟然都输掉了。

韩国观众在数量和气势上完全掌控了赛场。他们集中在赛场的一面，统一的服装，整齐的手势，热烈的欢呼，不停挥舞着的国旗，将赛场变成了韩国的主场。这并没有让我感到难受，毕竟韩国观众是专程来加油，他们出于对射箭运动和本国奥运荣誉的热爱理应做出如此的感情流露。

然而中国观众的表现让我感到赧颜。弓箭不是篮球。比赛过程中，当运动员举起弓箭准备射击时，全场应当保持安静，以免影响运动员的水平发挥。作为东道主的中国观众，在韩国运动员射击的过程中屡次出现突然的吼声和哨声。“占据了主场”的韩国观众并没有因此报复，他们在中国运动员比赛时没有发出一点声音。这体现了韩国观众对其运动员的信心，更体现了这个民族的道德素质。但此时，现场的韩国观众，以及包括韩国人在内的全球观众，都会对比现场观众的表现加以评判，并将结果放大到对两个民族的印象中去。输了一块金牌是小，输了民族尊严才是最遗憾的。

记得长春冬亚会中，有人批评在场的东北观众，说和韩国拉拉队比起来，东北人穷的连一面像样的国旗都没有。现在东北人终于可以回击了——你们北京人不也一个德性——其实，我们全中国人都一个德性。中国人就是在一次次的自我攻击中内讧，又在对外国人的言论进行简单粗暴的臆传中实现团结的！

据说韩国报纸需要经常性的辟谣。也许某些言论确实发生过，但我相信，普通韩国人只有看了这些辟谣的报道之后，才会接触到“孙中山有可能是韩国人的后裔”之类的信息。而在中国，人们已经深信不疑韩国人都是自大狂和野心家。夜郎自大这句话在中国流传了千年，中国人一向对此一笑了之。而现在中国人对此做出的激烈反应，分明是一种不自信的表现，甚至是另外一种“恐韩”。没有自信的其实不是韩国人，反而是我们。